Wie bist du dann an den Helm gelangt, denn beide Aufträge, also Helm und Amulett, gibts quasi im "Doppelpack" von Traven.
Hier nochmals der reguläre Ablauf:
Die vorherige Quest zu der Helm/Amulettsache ist "Ein aufgedeckter Plot". In dieser Quest musst du nach Bruma reisen und in der dortigen Gildenhalle nachsehen, was mit Jeanne Frasoric los ist, da sie sich schon lange nicht mehr gemeldet hat. Nach dem Töten der Totenbeschwörerin dort holst du dir dann letztendlich den Zauberspruch "Wut des Zauberers" von Raminus als Belohnung ab, danach gehst du zu Traven und erzählst ihm von den Geschehnissen. Dann muss man ein paar Tage warten und danach bekommst du den Doppelauftrag von Traven, den Blutwurmhelm und das Totenbeschwöreramulett wieder zu beschaffen, zwei Artefakte, die Mitglieder des Rates für eigene Zwecke entwendet haben.
Guck mal ins Questtagebuch ob der Auftrag "Ein aufgedeckter Plot" erledigt ist bzw. ins Spruch-Inventar ob du den genannten Zauber bereits hast. Wenn ja: Guck nochmal ins Tagebuch, ob denn dort auch irgendwo der Auftrag "Blutwurmhelm" zu finden ist und was als letzter Eintrag dort steht. Wenn du dir den Helm nämlich nicht gerade per Console oder aus der testinghall geholt hast, kann es gar nicht möglich sein, an den Helm zu kommen, ohne die Quest dafür zu haben, denn der tote Typ, der den Helm letztendlich im Inventar hat, ist erst in der Höhle vorhanden, wenn die Quest aktiv ist. Vorher läuft der ja noch fröhlich in der Uni herum.
Gib uns daher bitte mehr Infos wenn wir dir helfen sollen! Bislang weiß ich leider nur, dass du den Helm "gefunden" hast, ihn aber nicht zu Traven bringen kannst, da der keine Gesprächsoption dafür hat. Das ganze "Drumherum" ist mir aber leider noch mehr als unklar.