Nirn.de

Gast

Thema: Das Wort Morrowind.Wer betont es richtig?  (Gelesen 16560 mal)

  • Skelett
    • Untot
ich sag Morrowaind  ,klingt einfach besser
  26.09.2006, 21:59
  • Offline
  • http://sanguinis.sa.ohost.de/wbblite/index.php?sid=86a26eb8a38dc1edfa5296e40c4ac675


  • Freund
    • Neuling
Zitat
Original von Sanguinis
ich sag Morrowaind  ,klingt einfach besser

Ob es besser klingt ist Geschmackssache.  ;)
Falsch ist es auf jeden Fall.
Zuverlässig, sicher und open-source:

"Wer mit dem Internet Explorer surft, der liebt die Gefahr." Zitat aus Chip 07/2005
  27.09.2006, 10:40
  • Offline
  • http://www.oase.de.vu


  • Freund
    • Neuling
Zitat
Original von Schattenschritt
Zitat
Original von Mankar_Camoran
Morrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrowind.
p.s. ist das z.Z. vergriffen oda wat?? habe jetztz in allen PC-Games läden bis Innsbuck nachgeschaut und nirgends was gefunden...

Ging mir auch so.
Habs dann bei nem Freund ausgeliehen.

Ich auch :]

Aber trotzdem doof dass man es nirgends mehr herkriegt...
  27.09.2006, 14:04
  • Offline



  • Skelett-Krieger
    • Untot
Auf Wunsch des Teilnehmers wurde dieser Beitrag entfernt. Es gibt dazu eine Diskussion im Forum: http://tes-oblivion.de/forum/thread-16767.html - Das TES-Oblivion.de-Team
::: Spieleabend- das Modderforum rund um Oblivion, Blender und GIMP: Tutorials + Growlfs Hot Clothes- WIP :::

Zitat
Antwort von CyberTheMaster: "Je weniger ich Dich mag, desto länger banne ich Dich." Find ich zum Quieken.
  27.09.2006, 14:30
  • Offline


  • Freund
    • Neuling
Zitat
Original von Sanguinis
ich sag Morrowaind  ,klingt einfach besser

Wenn jeder die Wörter so aussprechen würde, wie derjenige es am besten empfindet, hätten wir bald ein riesiges Problem in der verbalen Kommunikation :D .
  29.09.2006, 14:16
  • Offline


  • Fremdländer
    • Neuling
Tun sie/wir das nicht alle? *g*
  29.11.2006, 14:17
  • Offline


  • Neuling
    • Neuling
Man sagt "Morrwind", mit Betonung auf r, es ist ein englischer begriff und man sagt ja auch nicht handy, sondern händy,
am Schluss sagt man nicht Morroweind sondern ...wind, denn ein i zwischen zwei konsonanten wird nicht ei gesprochen.
bei dem r kann man streiten, ob Mow(engl.r)owind oder Morrowind sagt, der Engländer sagt wahrscheinlich die 1. Variante, aber auf deutsch klingt das blöd, oder? ;)
  30.11.2006, 19:14
  • Offline


  • Neuling
    • Neuling
es heißt auch "Wind of Change", oder "She`s like the Wind", und nicht Weind..., oder?
  30.11.2006, 19:16
  • Offline


  • Knochenfürst
    • Untot
Ich würd sagen, wir betonen es so, wie Azura im Anfangsvideo:

Morrrohwindh

^^ Ist ein wenig schlecht dazustellen^^
In tiefen kalten hohlen Räumen,
Wo Schatten sich mit Schatten paaren,
Wo alte Bücher Träume träumen,
Von Zeiten als sie Bäume waren,

Wo Kohle Diamant gebiert,
Man weder Licht noch Gnade kennt,
Dort ist's wo jener Geist regiert,
Den man den Schattenkönig nennt.
  30.11.2006, 19:21
  • Offline


  • Drachenhüter
    • Nirn.de Team
Englisch "to wind" heißt "sich winden" und wird mit -ei- gesprochen, das ist kein Argument. Bei Morrowind wird es aber definitiv als -i- ausgesprochen, der Rest des Wortes ist auch ziemlich eindeutig.
Die größten Kritiker der Molche
waren früher eben solche
  30.11.2006, 19:25
  • Offline


  • Skelett-Krieger
    • Untot
Zitat
Original von Lord Xeiron
Ich würd sagen, wir betonen es so, wie Azura im Anfangsvideo:

Morrrohwindh

^^ Ist ein wenig schlecht dazustellen^^


Ich versteh was du meinst und stimme dir zu. Jiub spricht es ja ähnlich aus.
  30.11.2006, 20:28
  • Offline
  • http://schattenschritt.hat-gar-keine-homepage.de/


  • Schwertkämpfer
    • Kriegergilde
In Silben gesprochen...

Mor-RO-wind...so sagen es viele Leute in Morrowind...
wie in MonROe

Mor-row-ind...so sprech ich es gern aus...
wie in Sorrow

Mor-row-wind...falsch geschrieben aber so sprechen es die meisten aus...
Wer einem Anderen eine Grube gräbt, bekommt zu Weihnachten Skyrim geschenkt.

 Mein System
  30.11.2006, 23:02
  • Offline


  • Knochenfürst
    • Untot
@Schattenschritt: Jo, Jiub wars, Azura sprichts eher "Mowowind" aus^^
In tiefen kalten hohlen Räumen,
Wo Schatten sich mit Schatten paaren,
Wo alte Bücher Träume träumen,
Von Zeiten als sie Bäume waren,

Wo Kohle Diamant gebiert,
Man weder Licht noch Gnade kennt,
Dort ist's wo jener Geist regiert,
Den man den Schattenkönig nennt.
  30.11.2006, 23:53
  • Offline


  • Graf
    • Adel
also alle mit denen ich mich darüber unterhalten hab sagen
moRRowint, außer den leuten in oblivion, die sagen moroowint (omg)
oder vlt doch mououint?

aber da gibts ja auch noch viele andere

zb oblivion:
obliwion oder obliwiän?

skirrim, skaiuim, oder vlt sogar himmelsrand? wobei mir die erste variante am ehesten zusagt

und heist es
sammerßet oder sumerset?
  04.12.2006, 09:22
  • Offline
  • SCP-Wiki-DE